Guernsey Police have arrested a local man in connection with the Vale Garage burglary.
The 24-year-old man is being held in custody, while police enquires continue.
It's understood a member of staff was preparing food around 3.30am on Tuesday (30 April), when the burglary occurred.
The night worker was injured and had to have hospital treatment.
Guernsey Police described the perpetrator as a white male, who was wearing dark clothing and covering their face with a pulled down beanie.
They attempted to steal items from the safe before leaving on foot in the direction of Route Des Coutures.
Officers are still asking witnesses to come forward, and Crimestoppers is offering a reward of £750 for information leading to a conviction.

Move to get a full size inflatable pool for Alderney
Three Guernsey seal pups released in spring sunshine
Work begins to clear fallen trees from Guernsey's Reservoir Walk
Guernsey Police to target drivers who put others in danger
A standard Guernsey bus ticket to rise to £1.70
Guernsey parents urged to reduce screen time for young children
Guernsey's mail plane service to end in July
CI trade body warns of building delays after SGB shuts